805、可爱与性感（1 / 2）

    演唱会开始时间是晚上七点半，在那之前，芥川艾嘉的经纪团队和组办方召开了例行的媒体发布会。读书都 www.dushudu.com面对中日两国媒体，组办方先是简单介绍了晚上演唱会的筹备情况，以及一些须知事项，然后芥川艾嘉的经纪人大川哲也说道：“这次演唱会很荣幸地邀请了非常年轻和有才华的李想先生参加。他将与艾嘉合唱经典歌曲《后来》。”

    见台下媒体有点骚动，大川哲也继续说道：“这次的合唱还有另外一层意义，在这里我借此机会向大家汇报。经过友好协商，本着合作共赢的原则，李想先生和艾嘉都希望华夏和扶桑的音乐爱好者能够听到更多优美的歌曲，所以在前天，我们已经达成了一致，李想先生把自己的歌曲授权给了芥川艾嘉进行日语翻唱。像《后来》《晴天》这些经典曲目，在不久之后大家就可以听到日语版本，艾嘉将会为大家呈现另一种演绎风格，她会非常努力的，请大家周知。”

    他的话音一落，现场的记者，不论是华夏的，还是扶桑的，纷纷举起了手，不待主持人点名，就已经迫不及待地七嘴八舌提问。

    “为什么芥川艾嘉会选择翻唱李想的歌曲？”

    大川哲也说道：“因为这些歌曲都非常的优秀，艾嘉本人非常喜欢，非常希望更多的音乐爱好者能够欣赏到。”

    有记者问：“艾嘉准备翻唱哪首歌曲？除了今晚要演唱的《后来》和你刚才说的《晴天》，还有哪几首？”

    大川哲也说道：“还有很多，李想先生的大部分歌曲都已经授权给了我们，具体的内容大家不用着急，晚上会有正式公告发布，会让大家详细知晓的。”

    又有记者问：“那么版权费用是怎么定的？”

    大川哲也答道：“我们非常有诚意，提供了难以拒绝的版权费用。”

    “具体是多少？有35吗？”

    大川哲也说道：“实在抱歉，这是商业机密，不便告知，但肯定比这要高。”

    他回答了一些问题后，看时间已经不早了，于是说道：“今天的媒体会议到此结束，请大家好好欣赏晚上艾嘉的演唱会吧。”

    与此同时，李想的工作室按照约定，在这个时间点发布了正式公告，告知了所有乐迷授权芥川艾嘉翻唱的消息。

    知名乐评人“乐圣陶”第一时间就这件事评论，写道：“首先要恭喜芥川艾嘉，也要恭喜李想，这对双方都是一件好事，双赢是肯定的。芥川艾嘉能够进一步扩大自己的影响力，向扶桑新一代歌姬冲击，甚至，她能够借此拓展华夏市场。而对李想来说，他能够借助芥川艾嘉这条捷径，进入日语音乐市场。我不知道他有没有计划开拓日语市场，但是我非常希望他能够借此行动起来，要知道，日语音乐市场的规模是华夏的一倍！我能够想见，扶桑人一定会非常喜欢李想的这些优秀歌曲，这一点我毫不担心。我想说的是这件事所代表的意义。”

    “一直以来，我们都有翻唱日语歌曲的传统，很多经典歌曲其实原唱都是日语。而扶桑鲜少有翻唱华语歌曲的，这很直接反映了两大乐坛在实力上的差距。这次，芥川艾嘉一口气翻唱李想的几乎全部歌曲，在以往的历史上没有过，我认为过个十年二十年回头看，大家会发觉这件事所具有的标志性意义。”

    “这是我要说的第一点。第二点是，大家可能不知道，我们翻唱日语歌曲的代价非常高，所需要支付的版权费用惊人。就拿最近孟宪花翻唱芥川艾嘉的《冒险号》来说，版权费用比例达到惊人的，而反过来，日语歌手翻唱华语歌曲，所需要支付的费